Χρηματικό Έπαθλο στη μνήμη Πέτρου Δ. Γονέου

The Petros D. Goneos Memorial Award

Το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, σε συνεργασία με το Cycladic Art Foundation της Νέας Υόρκης, ενισχύουν και προωθούν την επιστημονική έρευνα που αφορά στον πολιτισμό των Κυκλάδων από τη Νεολιθική έως και τη Μεταβυζαντινή περίοδο. 

Για τον σκοπό αυτόν προκήρυξαν το ετήσιο Χρηματικό Έπαθλο ύψους 5000 USD στη Μνήμη Πέτρου Δ. Γονέου, πρώην ενεργού μέλους και αντιπροέδρου του Cycladic Art Foundation, το οποίο θα δίδεται για έναν χρόνο σε μία ερευνητική πρόταση που θα υποβάλλεται από νέους επιστήμονες και θα κρίνεται από Ακαδημαϊκή Επιτροπή Αξιολόγησης. Για τo ακαδημαϊκό έτος 2022-2023, πρώτη χρονιά του Επάθλου, ο μεγάλος αριθμός πολύ ανταγωνιστικών προτάσεων που υποβλήθηκαν από ερευνητές που προέρχονται από μεγάλα πανεπιστήμια της Ελλάδας και του εξωτερικού οδήγησε τους συντελεστές του Επάθλου στην απόφαση να χρηματοδοτήσουν τρεις συνολικά ερευνητικές προτάσεις με το ποσό των 5000 USD την κάθε μία.

The Museum of Cycladic Art, in collaboration with the Cycladic Art Foundation in New York, support and promote scientific research on the culture of the Cyclades from the Neolithic to the Post-Byzantine period. 

To this end, they have announced the annual 5000 USD Award in Memory of Petros&nbsp;D. Goneos, former active member and Vice President of the Cycladic Art Foundation, to be given for one year each time to a research proposal submitted by young scholars and judged by an Academic Advisory Committee. For the academic year 2022-2023, first year of the Award, the large number of very competitive proposals submitted by researchers from major Universities in Greece and abroad led the Award’s actors to the decision to fund a total of three research proposals with the amount of 5000 USD each.

ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΕΠΑΘΛΟ

THE AWARD

​ΝΙΚΗΤΕΣ

WINNERS

<a href="#1os-nikitis">1ος Νικητής</a> Levitan Rebecca (Υπ. Δρ., University of California at Berkeley), Δρ.&nbsp;Dodd Emlyn (Βρετανική Σχολή Ρώμης),&nbsp;Levine Evan (Brown University) <a href="#1os-nikitis">«Εγκαταλελειμμένοι γίγαντες: Μια ψηφιακή επανένταξη στο πραγματικό τους περιβάλλον των αποσπασματικά σωζόμενων κολοσσικού μεγέθους κούρων της Νάξου»</a>

<a href="#1os-nikitis"></a>_______



<a href="#2os-nikitis">2ος Νικητής</a> Δρ. Δώρα Κωνσταντέλλου (Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών) <a href="#2os-nikitis">«Το κοινωνικό μωσαϊκό της υπαίθρου στο Δουκάτο του Αρχιπελάγους&nbsp;(13oς – 15ος αι.):&nbsp;η μαρτυρία των κτητορικών επιγραφών και των απεικονίσεων των ιστορικών υποκειμένων»</a>



<a href="#2os-nikitis"></a>_______







<a href="#3os-nikitis">3ος Νικητής</a> Μάγδα Γιαννακοπούλου (Υπ. Δρ., Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών) <a href="#3os-nikitis">«Η παραγωγή αργύρου-μολύβδου και χαλκού στη Σίφνο κατά την Πρώιμη Εποχή του Χαλκού: οι περιπτώσεις των θέσεων Ακρωτηράκι, Κασέλα, Σκαλί και Κιτριανή»</a>

The Award was given to:

<a href="#1st-winner">1st Winner</a> Levitan Rebecca (Ph.D. Candidate, University of California at Berkeley), Dr.&nbsp;Dodd&nbsp;Emlyn&nbsp;(British School at Rome),&nbsp;Levine Evan&nbsp;(Brown University) <a href="#1st-winner">“Abandoned Giants: A Digital Recontextualization of the Fragmentary Colossal Kouroi on Naxos” </a>_______ <a href="#2nd-winner">2nd Winner</a> Dr. Dora Konstantellou (National and Kapodistrian University of Athens) <a href="#2nd-winner">“In Search of a Rural Society for the Duchy of the Archipelago: The Evidence of the Dedicatory Inscriptions and the Depictions of Historical Individuals (13th-15th c.)”</a>



<a href="#2nd-winner"></a>_______ <a href="#3rd-winner">3rd Winner</a> Magda Giannakopoulou (Ph.D. Candidate, National and Kapodistrian University of Athens) <a href="#3rd-winner">“The production of silver-lead and copper on Early Bronze Age Sifnos: the cases of Akrotiraki, Kasela, Skali and Kitriani”</a>

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

THE ACADEMIC COMMITTEE

Την Ακαδημαϊκή Επιτροπή Αξιολόγησης των ερευνητικών προτάσεων απάρτισαν οι: 

1. Jan Driessen (Καθηγητής Ελληνικής Αρχαιολογίας στο UCL),







2. Δρ.&nbsp;Άννα Βασιλική Καραπαναγιώτου (Διευθύντρια του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου),







3.&nbsp;Δρ.&nbsp;Δημήτριος Αθανασούλης (Προϊστάμενος Εφορείας Αρχαιοτήτων Κυκλάδων),







4.&nbsp;Δρ.&nbsp;Νίκος Κοντογιάννης (Διευθυντής Βυζαντινών Σπουδών, Dumbarton Oaks),







5.&nbsp;Απόστολος Σαρρής (Καθηγητής στις Ψηφιακές Ανθρωπιστικές Επιστήμες της Ερευνητικής Μονάδας Αρχαιολογίας, Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας, Πανεπιστήμιο Κύπρου)

The Academic Committee for the Evaluation of the research proposals was composed of: 

1.&nbsp;Jan Driessen (Professor of Greek Archaeology at UCL),







2.&nbsp;Dr. Anna Vasiliki Karapanagiotou (Director of the National Archaeological Museum, Athens),







3.&nbsp;Dr. Dimitrios Athanasoulis (Director of the Ephorate of Antiquities of Cyclades),







4.&nbsp;Dr. Nikolaos Kontogiannis (Director of Byzantine Studies, Dumbarton Oaks, University of Harvard),







5.&nbsp;Apostolos Sarris (Professor of Digital Humanities, Archaeological Research Unit, Department of History and Archaeology, University of Cyprus)

​ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΙΚΟΥ ΕΠΑΘΛΟΥ

THE AIM OF THE AWARD

Στόχος του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης και του Cycladic Art Foundation είναι το ετήσιο αυτό χρηματικό έπαθλο να καταστεί θεσμός που θα προάγει ουσιαστικά την έρευνα και την παραγωγή υψηλής ποιότητας μελετών για τον πολιτισμό των Κυκλάδων στη διαχρονία του, βοηθώντας παράλληλα νέους ερευνητές στα πρώτα ακαδημαϊκά τους βήματα.

The aim of the Museum of Cycladic Art and the Cycladic Art Foundation is for this annual academic Award to become an institution that will essentially promote research and the production of high quality studies on the culture of the Cyclades over time, while helping young researchers in their first academic steps.

Η ομάδα μας θα χρησιμοποιήσει το Χρηματικό Έπαθλο στη Μνήμη Πέτρου Δ. Γονέου για να καταστήσει δυνατή την ολοκλήρωση μιας περιόδου εντατικής μελέτης πεδίου στα λατομεία του 6ου αιώνα π.Χ. κοντά στα χωριά Μελάνες και Απόλλωνας, στο νησί της Νάξου. Στόχος μας είναι να χρησιμοποιήσουμε σύγχρονες τεχνικές για να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα που προκύπτουν από το τεράστιο μέγεθος, την απομακρυσμένη τοποθεσία και τις προβληματικές συνθήκες διατήρησης των τριών εγκαταλελειμμένων κούρων στα εν λόγω λατομεία. Η μελέτη μας επικεντρώνεται στο ευρύτερο τοπογραφικό πλαίσιο των εγκαταλελειμμένων από την αρχαιότητα γλυπτών, σε σχέση και με τα κοντινά τους ιερά και οικισμούς. Επίσης, στόχος μας είναι να εντάξουμε τους κούρους της Νάξου στην ευρύτερη επιστημονική συζήτηση για την αρχαϊκή ελληνική τέχνη.

Our team will utilize the Goneos Award to facilitate the completion of an intensive fieldwork study period in the 6th century BCE quarries near the villages of Melanes and Apollonas on the island of Naxos. We aim to use modern techniques to grapple with the enormous size, remote location, and imperfect conditions of the three abandoned kouroi in these quarries. Our study focuses on the wider topographic contexts of the abandoned sculptures, extending to connectivity to nearby sanctuaries and settlements. We also aim to integrate the Naxian kouroi into broader discussions of Archaic Greek art.

1ος Νικητής

1st Winner

1ος Νικητής: «Εγκαταλελειμμένοι γίγαντες: Μια ψηφιακή επανένταξη στο πραγματικό τους περιβάλλον των αποσπασματικά σωζόμενων κολοσσικού μεγέθους κούρων της Νάξου»

1st Winner: “Abandoned Giants: A Digital Recontextualization of the Fragmentary Colossal Kouroi on Naxos”

Η προτεινόμενη έρευνα έχει ως στόχο να δώσει φωνή στα αόρατα στις γραπτές πηγές ιστορικά υποκείμενα που δρουν στην ύπαιθρο των νησιών του Δουκάτου του Αιγαίου κατά την ύστερη μεσαιωνική εποχή (13ος -15ος&nbsp; αι.). Κύριο υλικό εξέτασης θα αποτελέσουν οι κτητορικές επιγραφές και οι απεικονίσεις τους στους τοιχογραφημένους ναούς της υπαίθρου. Μέσα από τη συστηματική συλλογή και την ιστορική ανάγνωση&nbsp;των παραπάνω μαρτυριών, θα διερευνηθούν οι κοινωνικές ομάδες που τα άτομα αυτά ανήκουν, τα συγγενικά δίκτυα, η καταγωγή και οι πολιτικοί τους προσανατολισμοί. Θα γίνει, έτσι, δυνατή η ανασύνθεση για πρώτη φορά μιας εικόνας της κοινωνίας της υπαίθρου των κυκλαδίτικων νησιών την εξεταζόμενη περίοδο και θα προκύψει ένα σώμα πληροφοριών που θα τροφοδοτήσει με νέα στοιχεία τις συζητήσεις που διεξάγονται γύρω από τις κοινωνίες και τις ταυτότητες των ατόμων στον σύνθετο κόσμο της ύστερης μεσαιωνικής/βυζαντινής εποχής.

The proposed study longs to give voice to these historical subjects that lived in the countryside of the islands forming the Duchy of the Aegean Sea during the late medieval period (13th-15th centuries). The majority of the evidence will come from dedicatory/ supplicatory inscriptions and the portraits of individuals found in rural painted churches. Under the systematic collection and its subsequent historical analysis new light is expected to be shed on the social groups that were active, the familial networks, their origins, and their political affiliations. This project will make it possible to reconstruct a picture of the medieval rural societies of the Cycladic islands, a chapter of history unknown from the historical sources. Moreover, the body of information that will be amassed will feed the ongoing debates that investigate the societies and the individuals’ identities that lived in the complex world of the Late Byzantine/medieval period.&nbsp;

2ος Νικητής

2nd Winner

2ος Νικητής: «Το κοινωνικό μωσαϊκό της υπαίθρου στο Δουκάτο του Αρχιπελάγους (13oς – 15ος αι.): η μαρτυρία των κτητορικών επιγραφών και των απεικονίσεων των ιστορικών υποκειμένων»

2nd Winner: "In Search of a Rural Society for the Duchy of the Archipelago: The Evidence of the Dedicatory Inscriptions and the Depictions of Historical Individuals (13th-15th c.)"

Αντικείμενο της έρευνας&nbsp;είναι η διεπιστημονική μελέτη (αρχαιολογική, αναλυτική και πειραματική) μεταλλουργικών καταλοίπων από τις θέσεις της Πρώιμης Εποχής του Χαλκού, Ακρωτηράκι, Κασέλα και Σκαλί, καθώς και από την νησίδα Κιτριανή στην νότια Σίφνο. Στόχος της έρευνας είναι η κατανόηση της σημασίας και της τεχνολογικής διαδικασίας παραγωγής αργύρου-μολύβδου αλλά και χαλκού στη Σίφνο, όχι μόνο σε τοπικό επίπεδο αλλά και συνολικά στα πλαίσια της αιγαιακής κοινωνίας της Πρώιμης Εποχής του Χαλκού. Το υλικό που θα μελετηθεί περιλαμβάνει σκωρίες χαλκού και μολύβδου, θραύσματα τοιχωμάτων κλιβάνων, μετάλλευμα χαλκού, λιθάργυρο, όστρακα με οξείδια μολύβδου και μολύβδινα αντικείμενα.

The subject of this research is the study of metallurgical remains from the Early Bronze Age sites of Akrotiraki, Kasela and Skali as well as the islet of Kitriani on southern Sifnos. The research aims to develop a better understanding of technological aspects of copper and mainly lead-silver production and to shed light into organisational and social aspects of metallurgical production. The material under study includes copper and lead slag, furnace wall fragments, copper ore, litharge, sherds bearing lead oxides and lead objects. A broad array of approaches, including experimental archaeology, and analytical techniques will be implemented.

3ος Νικητής

3rd Winner

3ος Νικητής: «Η παραγωγή αργύρου-μολύβδου και χαλκού στη Σίφνο κατά την Πρώιμη Εποχή του Χαλκού: οι περιπτώσεις των θέσεων Ακρωτηράκι, Κασέλα, Σκαλί και Κιτριανή»

ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟ ΕΤΟΣ 2022-2023