Πλήρης επιστημονικός κατάλογος της Συλλογής Κυπριακών Αρχαιοτήτων Θάνου Ν. Ζιντίλη.

Greek Publication 

<hr>





The full catalogue of the Thanos N. Zintilis Collection of Cypriot Antiquities.

ΑΡΧΑΙΑ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΤΕΧΝΗ |  ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚΘΕΣΗΣ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΟΥΣΕΙΟΥ

Η έκθεση συνοδεύεται από ελληνικό και αγγλικό κατάλογο (768 σελίδων έκαστος) σε επιμέλεια του Καθηγητή Νικόλαου Χρ. Σταμπολίδη και του Δρος Ιωάννη Δ. Φάππα, που περιλαβάνουν αναλύσεις των δύο επιμελητών, ενώ παρουσιάζονται όλα τα έργα με αναλυτικά επεξηγηματικά κείμενα και πλούσιο φωτογραφικό υλικό.&nbsp;

Στον κατάλογο κλήθηκαν να συνεισφέρουν κατ’ εξοχήν επιστήμονες και βαθείς γνώστες του θέματος όπως ο D. Konstan, ο Gr. Nagy, ο Β. Κάλφας, η Ε. Μανακίδου, η Ευ. Κεφαλίδου, η Α. Κοτταρίδη, ο Π. Τσέλεκας, ο A. Stähli, η Ειρ. Παπαγεωργίου, η Δ. Ακτσελή, ο Ph. Walter, τα κείμενα των οποίων αποτελούν ορόσημο για την κατανόηση της έννοιας της ομορφιάς.&nbsp; Τέλος, συμπεριλαμβάνεται ένας μικρός Οδηγός της Έκθεσης με κείμενα του Καθηγητή Ν. Χρ. Σταμπολίδη.

The exhibition is accompanied by a Catalogue in Greek and in English (768 pages each) edited by Professor Nikolaos Chr. Stampolidis and Dr Ioannis D. Fappas, which include analyses by the two curators-editors and presents all the works with analytical explanatory texts and copious illustrations.&nbsp;

Invited to contribute were expert scholars on the subject, such as D. Konstan, G. Nagy, V. Kalfas, E. Manakidou, E. Kephalidou, A. Kottaridi, P. Tselekas, A. Stähli, I. Papageorgiou, D. Aktseli, P. Walter, whose texts are a landmark for understanding the concept of Kallos.&nbsp; Last, a small Guidebook to the Exhibition is included, with texts by Professor N. Chr. Stampolidis.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚΘΕΣΗΣ | ΚΑΛΛΟΣ. Η ΥΠΕΡΤΑΤΗ ΟΜΟΡΦΙΑ - ΑΓΓΛΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

Υλικά και τεχνικές κατασκευής αρχαίων αντικειμένων

<hr>



Ένα εικονογραφημένο ταξίδι στον κόσμο των αρχαίων τεχνιτών του Αιγαίου.&nbsp;





Μέσα από εύληπτα σχέδια και σύντομα κείμενα, ο αναγνώστης μπορεί να μάθει την ιστορία υλικών όπως το μάρμαρο, ο πηλός, ο χαλκός, ο χρυσός, το γυαλί, και να κατανοήσει πώς κατασκευάζονταν στην αρχαιότητα διάφορων ειδών αντικείμενα, όπως τα κυκλαδικά ειδώλια, τα κλασικά ανάγλυφα και αγάλματα, τα πήλινα αγγεία, τα χάλκινα εργαλεία και όπλα, τα χρυσά κοσμήματα, τα γυάλινα σκεύη κ.ά.

Materials and manufacturing techniques of ancient artefacts

An illustrated guide to the world of ancient Aegean craftsmen. With the help of detailed drawings and brief texts, the reader can learn about the history of different materials (marble, clay, bronze, gold, glass) and the techniques used in antiquity to produce various types of objects: Cycladic figurines, Classical statues and reliefs, clay vases, bronze tools and weapons, gold ornaments, glass vessels, etc.

HOW WERE THEY MADE? | ΑΓΓΛΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

Με αφορμή τη συμπλήρωση 15 χρόνων από την πρώτη περιοδική έκθεση που διοργάνωσε το 2007 ως μέρος του Προγράμματος Σύγχρονης Τέχνης, το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης παρουσιάζει μία δίγλωσση επετειακή έκδοση, στην οποία περιλαμβάνονται όλες οι εκθέσεις και οι συνεργασίες που έχουν ενταχθεί στο πρόγραμμα έως το 2021.Η έκδοση προσφέρει μία πλήρη επισκόπηση του προγράμματος μέχρι και σήμερα, περιλαμβάνει συνοπτικά εισαγωγικά κείμενα, και κυρίως πλούσιο φωτογραφικό υλικό από τα έργα και την παρουσίασή τους στους χώρους του Μουσείου, καθώς και αρχειακό υλικό από την προετοιμασία επιλεγμένων εκθέσεων.Στις σελίδες του, ο αναγνώστης μπορεί να ανατρέξει σε υλικό από εκθέσεις με έργα κορυφαίων καλλιτεχνών, όπως οι: Γιάννης Κουνέλλης, Lynda Benglis, Louise Bourgeois, George Condo, Cy Twombly, Pablo Picasso και Ai Weiwei, μεταξύ άλλων.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Την έκδοση προλογίζουν η Κασσάνδρα Μαρινοπούλου, Πρόεδρος και Διευθύνουσα Σύμβουλος ΜΚΤ, και η Αφροδίτη Γκόνου, Σύμβουλος Προγράμματος Σύγχρονης Τέχνης.Η έκδοση υλοποιήθηκε με την υποστήριξη των Μελών της Επιτροπής Υποστήριξης Σύγχρονης Τέχνης Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης.

On the 15th anniversary since the first temporary exhibition organized as part of its Contemporary Art Program in 2007, the Museum of Cycladic Art published a bilingual celebratory publication featuring all exhibitions and partnership projects that have been included in the Program up to 2021.



The publication offers a comprehensive overview of the Contemporary Art Program so far, including brief introductory texts, and mainly rich photographic material from exhibition views as well as archival material from the preparatory stages of mounting selected temporary exhibitions. 









Readers may browse through exhibitions featuring works by renowned artists such as Lynda Benglis, Louise Bourgeois, George Condo, Jannis Kounellis, Cy Twombly, Pablo Picasso and Ai Weiwei, among others. 









Prefaces by Kassandra Marinopoulou, MCA President and CEO, and Aphrodite Gonou, MCA Contemporary Art Program Advisor.









The publication was made possible due to the support of the Museum’s Contemporary Art Support Committee Members.

Παρόμοιες προτάσεις