Cy Twombly: Λιποίσα Πάφον Περιρρύταν – Δίγλωσση έκδοση

Το βιβλίο εκδόθηκε με αφορμή την έκθεση «Cy Twombly: Leaving Paphos Ringed with Waves» στην Gagosian επί της οδού Μέρλιν στην Αθήνα.

Οι πίνακες της ομώνυμης σειράς, που δημιουργήθηκαν το 2009, είναι εμπνευσμένοι από τη μετάφραση του Guy Davenport ενός αποσπάσματος του Αλκμάνα, χορικού λυρικού ποιητή του 7ου αιώνα π.Χ. Η συντομευμένη εκδοχή του αρχικού στίχου από τον Twombly σηματοδοτεί την αναχώρηση από την Πάφο, μια πόλη αφιερωμένη στη θεά Αφροδίτη.

Στους εντυπωσιακούς, μεγάλων διαστάσεων καμβάδες του Twombly, ένα επαναλαμβανόμενο ιδεόγραμμα βάρκας συμβολίζει το πέρασμα και την εξορία, το ταξίδι και τον επαναπατρισμό, τον θάνατο και την παρακμή των αυτοκρατοριών. Ο καλλιτέχνης ανανεώνει τη δύναμη αυτού του μοτίβου, καθώς και της συνοδευτικής γραφής, χρησιμοποιώντας έντονα κόκκινα και κίτρινα πάνω σε εκτάσεις από λαμπερό τιρκουάζ, που παραπέμπουν στη θάλασσα.

Η έκδοση τεκμηριώνει τους τέσσερις πίνακες της σειράς, καθένας από τους οποίους περιλαμβάνεται ως ένθετο (tip-in). Περιλαμβάνει επίσης νέα δοκίμια του συγγραφέα, καλλιτέχνη και καθηγητή φιλοσοφίας Δημοσθένη Δαββέτα και της Βρετανίδας ιστορικού τέχνης Mary Jacobus.

Το κείμενο της Jacobus συνοδεύεται επιπλέον από έναν πίνακα, ένα σχέδιο και μία φωτογραφία του ίδιου του καλλιτέχνη.

Γλώσσα: ελληνικά, αγγλικά